Japan Print Association Executive Committee and Japan Print Association will present an international prints exposition, "Prints Tokyo 2012" for our 80th anniversary of the foundation of the association.

Georg HADELER Netherlands

" Mystery of Chancay "

35 cm × 50 cm

結城泰介 / Taisuke YUKI

オランダの作家第一人者であるゲオルグ ハドラー氏です。南米やアジアの古代文明などをモチーフとし、自身のヨーロッパ的な感覚とを見事に融合させて独自の世界を展開させています。卓越した技術に裏付けられた高度な表現、そして石版石を我が子の様に愛してやまない版画家としての在り方を私は尊敬しています。

Georg Hadeler is one of the most well known artists in Netherlands. Using ancient South American and Asian motifs, he combines them skilfully with his own European sense to create his own world. I respect him as an artist as he loves lithography with his whole being and with amazing skills that create powerful and sophisticated expressions.


Born in 1939

2011 Nordenhamer Kunstverein Nordenham, Germany
2008 Rehorst Gallery, The Hague, NL

1988 Diploma de Honor, Escuela Nacional Superior de Bellas Artes del Peru, Lima, Peru
1966 Jacob Maris Youth Prize for Graphics, The Hague, The Netherlands
1960 First prize for project Lazarus Church in Berlin, Germany